ไวยากรณ์เกาหลี · ระดับ 1
N의 · 제 · 내 · 누구 N
เป็นของใคร
กำลังตรวจสอบคำแปล
ทำไมต้องเรียนตอนนี้: พอคุณเรียกชื่อสิ่งของได้ คุณก็ต้องบอกได้ว่าเป็นของใคร เช่น “กระเป๋าของฉัน” “โทรศัพท์ของโซรี” และถามได้ว่า “อันนี้ของใคร”
의 คือคำช่วยแสดงความเป็นเจ้าของ เหมือนคำว่า “ของ”: 호야 씨의 가방 คือ “กระเป๋าของคุณโฮยา” เขียนว่า 의 แต่เมื่อมีความหมายว่า “ของ” มักออกเสียงเป็น [에] ในการพูดทั่วไปมักละไว้ จึงวางคำนามสองคำติดกันได้เลย: 호야 씨 가방, 소리쌤 책 ในภาษาเขียน 의 พบได้บ่อยกว่า “ของฉัน” มีสองรูป: 제 (สุภาพ ย่อมาจาก 저의) และ 내 (กันเอง ย่อมาจาก 나의) เวลาพูดกับครู ให้คุณใช้ 제 ส่วน 제 거 แปลว่า “ของฉัน” (거 = “อัน / สิ่ง”) และ 소리쌤 거 คือ “ของโซรีแซม” หากต้องการถามว่าสิ่งใดเป็นของใคร ให้วาง 누구 หน้าคำนาม: 누구 가방이에요? “กระเป๋าของใคร” อย่าเติม 의 หลัง 제 (제의 ผิด) เพราะ 제 มี 의 อยู่ในตัวแล้ว
| เมื่อใด | การใช้ | ตัวอย่าง |
|---|---|---|
| ของฉัน (สุภาพ) | 제 | 제 가방 · 제 거 |
| ของฉัน (กันเอง) | 내 | 내 가방 |
| ของคนอื่น | N(의) N | 선생님(의) 책 |
| ของใคร | 누구 N | 누구 우산이에요? |
ตัวอย่าง
이거 제 책상이에요.
นี่คือโต๊ะของฉัน
이건 선생님의 열쇠예요.
อันนี้เป็นกุญแจของครู
이 지갑은 누구 거예요?
กระเป๋าสตางค์ใบนี้ของใคร

ฝึกในบริบทจริง · ระดับ 1 บทที่ 2
นี่คืออะไร
กฎพร้อมตาราง เคล็ดลับของโซรี แบบฝึกหัดที่ตรวจคำตอบเอง ห้องทบทวน และแผ่นสรุปหนึ่งหน้า
เปิดบทนี้ →