Soho Korean
  1. Mon cours
  2. Niveau 4
  3. Unité 11

Niveau 4 · Unité 11

Travail, société et avenir

Sori apprend à Hoya comment un essai argumente

Sori et Hoya lisent les nouvelles ensemble.

Traduction en cours de révision

Cette unité fait partie du Pack Intermédiaire.

Le paiement est géré par Paddle, et la page de paiement affiche le nom de notre entreprise, Aura.

Voir tous les pass

Tu as déjà un pass ? Connecte-toi pour l’ouvrir.

Pas encore sûr(e) ? Trouve ton niveau avec le test de niveau, ou commence au début du Niveau 1.

Le hangeul en 7 lettres : un cours par e-mail, une courte lettre par jour pendant une semaine.

Nous envoyons d’abord un e-mail de confirmation. Désabonnement en un clic. Confidentialité

Ce que tu vas apprendre

  • N(으)로 인해 · N(으)로 인한 + NÀ cause de N — la tournure écrite de la cause
  • V/A-아서/어서 그런지 · N(이)라서 그런지Peut-être parce que… — une supposition sur la cause
  • V-아/어야 할 것이다 · -아/어야 할 거예요Il faudra — la nécessité dans l'avenir
  • V-고자 · V-고자 하다Afin de, avoir l'intention de — le -고자 formel

Les astuces de Sori dans cette unité

  • Quel « parce que » ? 인해 · 때문에 · 덕분에 · 탓에 · -아서/어서
  • Trois « mais », trois « donc » — et ce que fait vraiment 한편
  • De l'oral à l'essai : cinq changements
  • Comment se construit une argumentation : quatre mouvements et les mots qui les relient

La scène s'ouvre

  1. Sori

    호야 씨, 오늘은 수업 전에 일찍 왔네요. 제가 준 글을 읽고 있어요?

    Tu es arrivé tôt aujourd'hui, avant le cours, Hoya. Tu lis le texte que je t'ai donné ?

  2. Hoya

    네. 꼭 신문 사설 같아요. 문장이 너무 딱딱해요.

    Oui. On dirait vraiment un éditorial de journal. Les phrases sont tellement raides.

  3. Sori

    논설문이라서 그래요. 사설도 논설문의 한 종류예요. 자기 의견을 논리적으로 쓰는 글이라서 순서가 있어요. 주장, 근거, 반론, 결론이에요.

    C'est parce que c'est un texte argumentatif. L'éditorial aussi est une sorte de texte argumentatif. Comme on y expose son opinion de façon logique, il y a un ordre : thèse, arguments, contre-argument, conclusion.

Dans l'unité

  1. 1
    ScèneUne courte scène avec Sori, Hoya et leur entourage, chaque ligne avec sa traduction
  2. 2
    Grammaire4 structures : pourquoi tu en as besoin maintenant, la règle, un tableau et des exemples
  3. 3
    Les astuces de SoriExceptions, raisons et paires faciles à confondre
  4. 4
    Le carnet de HoyaVivre en Corée, avec les mots de Hoya
  5. 5
    Mots34 mots, qui entrent dans ta révision espacée
  6. 6
    EntraînementComplète le trou, construis la phrase, choisis la réponse — et corrige les erreurs de Hoya
  7. 7
    Salle de révisionDes questions de cette unité et des précédentes, chacune indiquant d'où elle vient
  8. 8
    Lire et écrireUne courte lecture avec des questions, et un exercice d'écriture avec une réponse modèle
  9. 9
    Fiche mémoToute l'unité sur une seule fiche imprimable