- คอร์สของฉัน
- ระดับ 5
- บทที่ 10
ระดับ 5 · บทที่ 10
ฤดูกาลของกระดาษ
เอกสารภาษีในทางเดินโรงพยาบาล
กำลังตรวจสอบคำแปล
บทนี้เป็นส่วนหนึ่งของชุดระดับกลาง.
มีพาสอยู่แล้วหรือ เข้าสู่ระบบ เพื่อเปิดใช้
ระหว่างนี้ คุณหาระดับของตัวเองได้ด้วยแบบทดสอบวัดระดับ หรือเริ่มที่จุดเริ่มต้นของระดับ 1 ฝากอีเมลไว้ด้านล่าง แล้วเราจะแจ้งคุณเมื่อเปิด
ยังไม่แน่ใจใช่ไหม หาระดับของตัวเองด้วยแบบทดสอบวัดระดับ หรือเริ่มที่จุดเริ่มต้นของระดับ 1
ชุดระดับกลาง อยู่ในบัญชีของคุณแล้ว
สิ่งที่คุณจะได้เรียน
- N에 있어(서) · N에게 있어(서) · V-는 데 있어(서)เมื่อพูดถึง N — กรอบการตัดสินในภาษาเกาหลีแบบทางการ
- V/A-(으)ㄹ지라도 · N일지라도 · V/A-(으)ㄴ들 · N인들ถึงแม้ว่า … · ต่อให้ … จะมีประโยชน์อะไร — การยอมรับแบบเน้นและแบบวาทศิลป์
- N(이)나마 · ADV-게나마ถึงจะเป็นแค่ N — ยอมรับอย่างซาบซึ้ง
- N을/를 막론하고 · N을/를 불문하고ไม่ว่า N — ไม่มีข้อยกเว้น
เคล็ดลับของโซรีในบทนี้
- ตระกูลการยอมรับ: -아/어도, -더라도, -(으)ㄹ지라도, -(으)ㄴ들, -아/어 봤자
- คำเรียกเอกสารที่ลงท้ายด้วย -서, -증, -장
- ประกาศทางการพูดอย่างไร
ฉากเปิดบท
- ห
หัวหน้าทีมยุน
호야 씨, 연말정산 서류 오늘까지인 거 알죠? 인사팀에서 아직 못 받았다고 하던데요.
คุณโฮยา (Hoya) รู้ใช่ไหมว่าเอกสารปรับปรุงภาษีสิ้นปีต้องส่งภายในวันนี้ ฝ่ายบุคคลบอกว่ายังไม่ได้รับของคุณเลยนะ
-
죄송합니다, 팀장님. 집주인 할머니께서 어젯밤에 빙판길에서 넘어지셔서 입원하셨습니다. 지금 병원에 와 있습니다.
ขอโทษครับ หัวหน้าทีมยุน เมื่อคืนคุณยายเจ้าของบ้านลื่นล้มบนพื้นน้ำแข็งแล้วต้องเข้าโรงพยาบาลครับ ตอนนี้ผมอยู่ที่โรงพยาบาลครับ
- ห
หัวหน้าทีมยุน
아이고, 많이 다치셨어요? 서류는 내일 오전까지 보내도 돼요. 인사팀에는 내가 말해 둘게요.
โอ๊ยตายแล้ว บาดเจ็บมากไหม เอกสารส่งภายในเช้าพรุ่งนี้ก็ได้ เดี๋ยวผมบอกฝ่ายบุคคลไว้ให้
ภายในบท
- 1ฉากฉากสั้น ๆ กับโซรี โฮยา และผู้คนรอบตัว พร้อมคำแปลทุกบรรทัด
- 2ไวยากรณ์4 รูปไวยากรณ์: ทำไมต้องเรียนตอนนี้ กฎ ตาราง และตัวอย่าง
- 3เคล็ดลับของโซรีข้อยกเว้น เหตุผล และคู่คำที่สับสนง่าย
- 4สมุดบันทึกของโฮยาชีวิตในเกาหลี ผ่านคำพูดของโฮยาเอง
- 5คำศัพท์38 คำ ซึ่งจะเข้าไปอยู่ในการทบทวนแบบเว้นระยะของคุณ
- 6ฝึกฝนเติมคำในช่องว่าง เรียงประโยค เลือกประโยคตอบ — และแก้ข้อผิดพลาดของโฮยา
- 7ห้องทบทวนคำถามจากบทนี้และบทก่อน ๆ ทุกข้อมีบอกว่ามาจากที่ใด
- 8อ่านและเขียนบทอ่านสั้น ๆ พร้อมคำถาม และโจทย์การเขียนพร้อมเฉลยตัวอย่าง
- 9แผ่นสรุปทั้งบทอยู่ในแผ่นเดียวที่พิมพ์ได้
