ไวยากรณ์เกาหลี · ระดับ 4
-기(를) 바라다
หวังว่า… — คำอวยพรที่ใช้ปิดท้ายจดหมาย
กำลังตรวจสอบคำแปล
ทำไมต้องเรียนตอนนี้: จดหมายไม่ได้จบด้วยคำสั่ง แต่จบด้วยความหวัง: ‘ฉันหวังว่าพวกเธอจะเขียนจดหมายตอบมา’ คุณรู้จัก -(으)면 좋겠어요 สำหรับความหวังในชีวิตประจำวันแล้ว ส่วน -기를 바라다 คือคำอวยพรที่คุณเขียนไว้ท้ายจดหมาย การ์ด หรือสุนทรพจน์ และเป็นวิธีที่คุณใช้หวังให้สิ่งดี ๆ เกิดขึ้นกับคนอื่น
ตัวอย่าง
네가 하는 일이 모두 잘되기를 바란다.
ฉันหวังว่างานทุกอย่างที่เธอทำจะราบรื่นไปด้วยดี

คำอธิบายฉบับเต็มอยู่ในบท · เป็นส่วนหนึ่งของพาสระดับ 4 เร็ว ๆ นี้ · ระดับ 4 บทที่ 12
โฮยาอ่านจดหมาย (ทบทวนระดับ 4)
กฎพร้อมตาราง เคล็ดลับของโซรี แบบฝึกหัดที่ตรวจคำตอบเอง ห้องทบทวน และแผ่นสรุปหนึ่งหน้า
ดูตัวอย่างบทนี้ →