ไวยากรณ์เกาหลี · ระดับ 6
V-느니만 못하다 · 안 V-느니만 못하다 · V-지 않느니만 못하다
แย่กว่าไม่ทำเลย
กำลังตรวจสอบคำแปล
ทำไมต้องเรียนตอนนี้: จุดยืนทั้งหมดของคุณยายซุนจาอยู่ในประโยคเดียว: 뜻도 모르고 따라 쓰는 말은 안 쓰느니만 못해 จุนโฮใช้รูปแบบเดียวกันนี้ตอบโต้กลับ เมื่อต้องการบอกว่าการทำอะไรไม่ดีแย่กว่าไม่ทำเลย ภาษาเกาหลีใช้ -느니만 못하다
ตัวอย่าง
잘못 고친 문장은 손대지 않느니만 못하다.
ประโยคที่แก้ผิดแย่กว่าประโยคที่ปล่อยไว้เฉย ๆ

คำอธิบายฉบับเต็มอยู่ในบท · เป็นส่วนหนึ่งของชุดระดับสูง · ระดับ 6 บทที่ 11
ฝึกในบริบทจริง · ระดับ 6 บทที่ 11
การโต้วาทีเรื่องคำใหม่
กฎพร้อมตาราง เคล็ดลับของโซรี แบบฝึกหัดที่ตรวจคำตอบเอง ห้องทบทวน และแผ่นสรุปหนึ่งหน้า
ดูตัวอย่างบทนี้ →