ไวยากรณ์เกาหลี · ระดับ 3
V/A-더라고요 · -던데요 (-던데)
ฉันพบว่า … (สิ่งที่คุณเห็นหรือรู้สึกด้วยตัวเอง)
กำลังตรวจสอบคำแปล
ทำไมต้องเรียนตอนนี้: ในระดับ 2 คุณแสดงปฏิกิริยาต่อสิ่งที่อยู่ตรงหน้าได้ (-네요) แต่เรื่องเล่าที่ดีที่สุดมาทีหลัง — ‘ฉันไปร้านอาหารมา แล้ว …’ — และสำหรับเรื่องแบบนั้น คุณต้องมีคำลงท้ายที่นำสิ่งที่คุณสังเกตเห็นด้วยตาตัวเองกลับมาเล่า -더라고요 ปิดเรื่องเล่า ส่วน -던데요 เล่าเรื่องแล้วเปิดช่องไว้ให้อีกฝ่าย
ตัวอย่าง
부산은 바람이 정말 세더라고요.
ที่ปูซานลมแรงมากจริง ๆ ฉันไปเจอมาเอง
คำอธิบายฉบับเต็มอยู่ในบท · เป็นส่วนหนึ่งของพาสระดับ 3 เร็ว ๆ นี้ · ระดับ 3 บทที่ 9
ได้ยินมาว่าที่เกาหลีไม่เหมือนกัน
กฎพร้อมตาราง เคล็ดลับของโซรี แบบฝึกหัดที่ตรวจคำตอบเอง ห้องทบทวน และแผ่นสรุปหนึ่งหน้า
ดูตัวอย่างบทนี้ →