ไวยากรณ์เกาหลี · ระดับ 1
N이/가 아니에요
“ไม่ใช่”
กำลังตรวจสอบคำแปล
ทำไมต้องเรียนตอนนี้: เมื่อคุณบอกได้แล้วว่าตัวเองเป็นอะไร คนก็จะถามว่าคุณเป็นอย่างอื่นหรือเปล่า เช่น “คุณเป็นคนจีนหรือเปล่า” “คุณเป็นนักเรียนหรือเปล่า” คำว่า “ไม่ใช่” จึงตามหลัง “ใช่” มาติด ๆ
การพูดว่า “A ไม่ใช่ B” ให้คุณใส่ 이 หรือ 가 ที่ B แล้วเติม 아니에요 ต่อท้าย โดย 아니에요 คือรูปสุภาพของ 아니다 (“ไม่ใช่”) ซึ่งตรงข้ามกับ 이다 ใช้ 이 หลังพัดชิม และ 가 หลังสระ ตรงนี้คำช่วยนี้มีหน้าที่แค่ชี้ว่าคำนามไหนคือสิ่งที่คุณบอกว่า “ไม่ใช่” (คุณอาจได้ยิน 학생은 아니에요 ที่ใช้ 은/는 เพื่อเน้นความต่างด้วย — แต่ให้เริ่มจาก 이/가 ก่อน) 이/가 มีหน้าที่ใหญ่กว่านี้ในฐานะคำช่วยแสดงประธาน ซึ่งคุณจะได้เรียนในบทที่ 2 ตอนนี้ให้จำไว้ว่าเป็นคู่ของ 아니에요 การสะกดคือ 아니에요 เสมอ ไม่ใช่ 아니예요 แม้ 아니 จะลงท้ายด้วยสระ ให้จำเป็นคำเดียวที่ตายตัว
| เมื่อใด | การใช้ | ตัวอย่าง |
|---|---|---|
| คำนามลงท้ายด้วยพัดชิม | 이 아니에요 | 학생이 아니에요 |
| คำนามลงท้ายด้วยสระ | 가 아니에요 | 의사가 아니에요 · 가수가 아니에요 |
ตัวอย่าง
저는 의사가 아니에요.
ฉันไม่ใช่หมอ
마이크 씨는 회사원이 아니에요.
คุณไมค์ไม่ใช่พนักงานบริษัท
호랑이는 사람이 아니에요. 동물이에요.
เสือไม่ใช่คน เป็นสัตว์
리사 씨는 영국 사람이 아니에요?
คุณลิซ่าไม่ใช่คนอังกฤษหรือ

ฝึกในบริบทจริง · ระดับ 1 บทที่ 1
สวัสดี ผมโฮยา
กฎพร้อมตาราง เคล็ดลับของโซรี แบบฝึกหัดที่ตรวจคำตอบเอง ห้องทบทวน และแผ่นสรุปหนึ่งหน้า
เปิดบทนี้ →