ไวยากรณ์เกาหลี · ระดับ 4
-(으)ㄹ걸 그랬어요 · -지 말걸 그랬어요 · -(으)면 얼마나 좋을까요
ความเสียดายและความปรารถนาแบบโหยหา
กำลังตรวจสอบคำแปล
ทำไมต้องเรียนตอนนี้: -았/었더라면 ต้องมีอนุประโยค ‘ถ้า’ ครบทั้งอนุประโยค แต่ความเสียดายมักออกมาเป็นการถอนหายใจสั้น ๆ — ‘น่าจะ…’, ‘ถ้า…คงจะดีแค่ไหน’ นี่คือการถอนหายใจสองแบบที่ใช้กันทุกวัน และใช้รูปที่คุณรู้จักอยู่แล้ว
ตัวอย่าง
아침에 우산을 챙길걸 그랬어요.
เมื่อเช้านี้ฉันน่าจะพกร่มติดตัวมาด้วย
คำอธิบายฉบับเต็มอยู่ในบท · เป็นส่วนหนึ่งของพาสระดับ 4 เร็ว ๆ นี้ · ระดับ 4 บทที่ 1
ถ้าฉันถูกลอตเตอรี่
กฎพร้อมตาราง เคล็ดลับของโซรี แบบฝึกหัดที่ตรวจคำตอบเอง ห้องทบทวน และแผ่นสรุปหนึ่งหน้า
ดูตัวอย่างบทนี้ →